1. To add more contacts to receive all billing-related emails, contact your sales representative or support team.

모든 결제 관련 이메일을 수신하는 담당자를 추가하려면 영업 담당자 또는 지원팀에 문의하세요.

2. Shared contacts contains information about contacts, such as name, email address, phone number, and title.

공유 주소록에는 이름, 이메일 주소, 전화번호, 직책 등의 주소록 정보가 포함되어 있습니다.

3. 20 min: Time to Renew the Advance Medical Directive/ Release Card.

20분: “사전 치료 지침 및 면책 각서” 카드를 갱신할 때.

4. You can add up to 50,000 external contacts.

최대 50,000개의 외부 연락처를 추가할 수 있습니다.

5. Use these APIs to add, edit, and delete external contacts.

이러한 API를 사용하여 외부 연락처를 추가, 수정, 삭제할 수 있습니다.

6. 8 King Josiah renewed his efforts to eliminate all the trappings of idolatry.

8 요시야 왕은 우상 숭배의 잔재를 완전히 없애기 위해 다시 한 번 박차를 가했습니다.

7. And above all, we need to renew the values that have always made this country great:

미국 노동자들을 위해 지원을 아끼지 않을 것입니다 이 전부를 넘어서 가장 중요한 것은, 미국을 이 자리까지 끌어오게 한

8. If you have many domain profiles or external contacts, show only certain types of profiles to find addresses faster and help the Directory in Web Contacts load faster.

도메인 프로필이 많거나 외부 연락처가 있는 경우, 특정 유형의 프로필만 표시하면 주소를 더 빨리 검색할 수 있고 웹 주소록의 디렉터리를 더 빨리 로드할 수 있습니다.

9. Although rest and diversion can renew us physically, the source of spiritual energy is God’s active force.

휴식과 기분 전환이 우리에게 신체적으로 새 힘을 줄 수는 있지만, 영적 활력의 근원은 하느님의 활동력입니다.

10. Lorraine and I renewed our acquaintance in 1958, and she accepted my proposal of marriage.

1958년에 로레인과 나는 다시 만나면서 서로를 더 잘 알게 되었고 그는 나의 청혼을 받아 주었습니다.

11. Contacts you invite to Ad Manager have read-only access to their:

Ad Manager로 초대한 연락처에는 다음 정보에 대한 읽기 전용 액세스 권한이 부여됩니다.

12. On 3 October, the Yugoslav Navy renewed its blockade of the main ports of Croatia.

10월 3일, 유고슬라비아 해군은 크로아티아의 주요 항구를 봉쇄하기 시작했다.

13. That way, when you renew your upgrades, the number of upgrades matches the number of devices enrolled.

이렇게 하면 라이선스를 갱신할 때 라이선스 수가 등록된 기기 수와 일치합니다.

14. Acrylic silicone resin composition for contact lens and contact lens using same

콘택트렌즈용 아크릴 실리콘 수지 조성물 및 이를 이용한 콘택트렌즈

15. If you search for an address, you can see any contacts matching that address.

주소를 검색하면 일치하는 연락처를 볼 수 있습니다.

16. But you can’t remove licenses to lower your monthly payments until it’s time to renew your annual contract.

하지만 연간 계약을 갱신할 때까지는 라이선스를 삭제하여 월별 결제 금액을 줄일 수 없습니다.

17. Solutions for contact lenses

콘택트렌즈용 용액

18. Containers for contact lenses

콘택트렌즈용 용기

19. When the shoe sole contacts the ground, the second member is compressed to absorb impact.

제2부재의 저면에는 내마모성판이 설치된다. 지면에 접촉하게 되면 제2부재가 압축되면서 충격이 흡수된다.

20. Email preferences determine which emails we send to the payments contacts listed in your account.

이메일 환경설정에서는 계정에 등록된 결제 연락처에 어떤 이메일을 보낼 것인지 정합니다.

21. This setting also allows users to search your organization’s global Directory in the iOS Contacts app.

이 설정은 또한 사용자가 iOS 연락처 앱에서 조직의 전체 디렉토리를 검색하도록 허용합니다.

22. Please contact your system administrator

시스템 관리자에게 연락하십시오

23. Non-contact type input device

비접촉식 입력장치

24. You’ll lose contacts that are stored only in your Google Account and not separately on your device.

기기에 별도로 저장하지 않고 Google 계정에만 저장한 연락처가 삭제됩니다.

25. * A section for information on contacts and for addresses and phone numbers of investigators and members.

* 접촉한 사람들에 관한 정보 및 구도자와 회원의 주소 및 전화번호.

26. You can erase any changes that you made to your contacts during the past 30 days.

지난 30일간의 연락처 변경사항을 삭제할 수 있습니다.

27. Contact point device for vacuum interrupter

진공차단기용 접점 장치

28. For more help, contact your administrator.

자세한 내용은 관리자에게 문의하시기 바랍니다.

29. Shared Contacts corresponds to a Global Address List (GAL) in Microsoft Active Directory and other directory servers.

공유 주소록은 Microsoft Active Directory 및 다른 디렉토리 서버의 전체 주소록(GAL)에 해당합니다.

30. If someone on your Contacts list sends you spam, a hacker may have taken over their account.

연락처 목록에 있는 사용자가 스팸을 보낸 경우 해커가 해당 사용자의 계정을 해킹한 것일 수 있습니다.

31. Categories like "friends" and "family" and "contacts" and "colleagues" don't tell me anything about my actual relations.

"친구"나 "가족" 또는 "지인"과 "동료" 등과 같은 분류가 나의 실제적인 관계에 대해 알려주는 바는 전혀 없습니다.

32. & Create New Contact in Address Book

주소록에 새 연락처 만들기(C

33. Email preferences determine what kinds of emails we send to the payments contacts listed in your account.

이메일 환경설정에서는 계정에 등록된 결제 연락처에 어떤 종류의 이메일을 보낼 것인지 정합니다.

34. Did Jesus instruct his disciples to have not merely a memorial of his death but a rite that would actually renew his sacrifice?

예수께서는 제자들에게 단순히 자신의 죽음을 기념하는 것이 아니라 자신의 희생을 실제로 재현하는 의식을 갖도록 지시하셨는가?

35. Tests involving 250 contacts with sharks showed that in each case sharks were repelled by the new deterrent.

상어들에게 실시한 250회의 전기 접촉을 포함한 실험 결과, 그 새로운 방지 장치가 매번 상어들을 쫓아버렸음이 나타났다.

36. Are this address and contact number correct?

이 주소와 연락처가 맞습니까?

37. Administrators: For more help, contact Google Support.

본인이 관리자인 경우 Google 지원팀에 자세한 내용을 문의하세요.

38. It's contact lenses or a white cane.

상처가 보여 콘텍트렌즈라야 해

39. Contact your account manager for more information.

자세한 내용은 계정 관리자에게 문의하세요.

40. As a Directory admin, you can add user information and control user visibility in Contacts and other Google services.

디렉토리 관리자는 사용자 정보를 추가하고 주소록 및 기타 Google 서비스에서 사용자 공개 상태를 관리할 수 있습니다.

41. My contact at the Bureau struck out.

정부 관계자랑 연락했는데 실패했어요

42. You’re charged for all licenses for the entire year, at the end of the first month of the renewed contract.

갱신된 계약의 첫 번째 달 말에 1년 전체에 대해 모든 라이선스의 비용이 청구됩니다.

43. Oxytocin is the bonding hormone, and this leads to renewed interest, on the part of the mare, in her foal.

옥시토신은 관계를 연결시켜주는 호르몬이죠. 이것은 엄마말이 그녀의 새끼말에 대해 새로운 흥미를 느끼도록 연결해줍니다.

44. Contact your account team for more information.

자세한 내용은 계정팀에 문의하세요.

45. Contact dermatitis is occasionally reported, and a recent study showed that DHA causes severe contact dermatitis in Mexican hairless dogs.

접촉성 피부염이 가끔씩 보고되고, 최근의 연구에 따르면 다이하이드록시아세톤이 맥시칸 헤어리스 도그에서 심한 접촉성 피부염을 일으키는 것으로 나타났다.

46. And I'm just going to tell you, sometimes those contacts are very strange, slightly unexpected, and the very most interesting, let me put it that way, contact that I had, was actually from a team of American footballers that all wanted to have double-thickness skulls made on their head.

이것만 말씀드리면 때로는 아주 이상한 연락도 왔는데 예상치 못한 곳에서 말이죠. 꽤 흥미로웠죠. 이렇게 표현해보죠. 제가 받은 것 중에는 미식 축구팀의 연락도 있었는데 모두가 머리 뼈의 두께를 두 배로 만들기를 바라는 거였어요.

47. Even after days, contact dermatitis fades only if the skin no longer comes in contact with the allergen or irritant.

더욱이, 접촉 피부염은 피부와 알레르겐이나 자극원과 더이상 접촉하지 않게 되었을 때만 사라진다.

48. These search terms are based on information from your Gmail account, such as messages, contacts, labels or past searches.

이러한 검색어는 메일, 연락처, 라벨, 이전 검색 등의 Gmail 계정 정보를 바탕으로 합니다.

49. To limit who users can find in autocomplete lists, Contacts, and searches, you can set up a custom directory.

필요한 경우, 관리자는 맞춤 디렉터리를 설정하여 자동 완성 목록, 주소록, 검색에서 찾을 수 있는 사용자를 제한할 수 있습니다.

50. To get administrator access, contact your system administrator.

관리자 액세스 권한을 얻으려면 시스템 관리자에게 문의하세요.

51. Check your account balance or contact your bank.

계좌 잔액을 확인하거나 은행에 문의하세요.

52. If this doesn't work, please contact your administrator.

문제가 해결되지 않으면 관리자에게 문의하시기 바랍니다.

53. If you need help, contact your system administrator.

도움이 필요한 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

54. Contact your administrator to set up email authentication.

관리자에게 이메일 인증을 설정하도록 요청하세요.

55. With Google Domains, you can renew it manually or automatically, and you can purchase registration up to ten years in advance (five years for .co domains).

Google Domains에서 직접 갱신하거나 자동으로 갱신할 수 있고, 10년(.co 도메인의 경우 5년) 등록 기간을 미리 구입할 수도 있습니다.

56. They resumed their activities, and conventions held at Cedar Point, Ohio, in 1919 and in 1922 gave the Kingdom-preaching work renewed impetus.

그들은 활동을 재개하였으며, 1919년과 1922년에 오하이오 주 시더포인트에서 열린 대회는 왕국 전파 활동에 새로운 자극제가 되었습니다.

57. The display unit is configured to change the display position of the pointer in accordance with the drag direction of the contact medium when the contact medium, which stays in contact with the touch-sensing unit, is dragged.

본 발명에 의한 터치스크린은, 포인터를 디스플레이하는 디스플레이부; 상기 디스플레이부 상에 장착되어, 별도의 접촉매체가 접촉됨에 따라 상기 포인터의 디스플레이 위치신호를 발생시키는 터치감지부;를 포함하며, 상기 디스플레이부는, 상기 접촉매체가 상기 터치감지부에 접촉된 상태로 드래그 될 때 상기 접촉매체의 드래그 방향을 따라 상기 포인터의 디스플레이 위치를 변경시키도록 구성된다.

58. If you'd like to change this address, contact us.

이 주소를 변경하려면 문의해 주세요.

59. Non-contact type conveyor plate having a suction force

흡입력을 갖는 비접촉식 반송 플레이트

60. For all other payment declines, contact your local bank.

기타 결제 거부와 관련해서는 거래 은행에 문의하세요.

61. Your account has expired; please contact your system administrator

계정 사용 기간이 끝났습니다. 시스템 관리자와 연락하십시오

62. If you notice that legitimate emails from specific contacts are incorrectly marked as spam, you can whitelist the contact's IP address.

특정 연락처에서 발송한 정상적인 이메일이 스팸메일로 잘못 분류되어 있으면 그 연락처의 IP 주소를 허용 목록에 등록할 수 있습니다.

63. Once in contact with air, it cooled and solidified.

그 용암이 대기와 접촉하자 냉각되어 굳었습니다.

64. Contact the network administrator or your Internet Service Provider.

네트워크 관리자 또는 인터넷 서비스 공급업체에 문의하세요.

65. Molded case circuit breaker having pressurized contact fixing structure

가압형 접점 고정 구조의 배선용 차단기

66. Automation system for semi-mold preparation of contact lens

콘택트렌즈 반몰드식 제조 자동화 시스템

67. Invoices are emailed to your billing contact and your order contact referenced on the order form, which you fill out with your sales representative.

인보이스는 영업 담당자와 함께 작성한 주문 양식에 있는 청구 연락처 및 주문 연락처로 이메일을 통해 전송됩니다.

68. If someone's address is in your Google Contacts, you can find their address on the map by searching for their name.

Google 주소록에 친구나 가족의 주소가 있으면 Google 지도에서 이름으로 검색하여 주소를 찾을 수 있습니다.

69. When a user adds an external address to their contacts list, it lets Gmail know to not mark their email as spam.

사용자가 외부 주소를 연락처 목록에 추가하면 Gmail에서 이 이메일을 스팸으로 분류하지 않도록 알릴 수 있습니다.

70. If you can’t check the box, contact your system administrator.

체크박스를 선택할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

71. Hydrogel contact lens having wet surface, and manufacturing method therefor

습윤성 표면을 가지는 하이드로겔 콘택트렌즈 및 그 제조방법

72. Yet, no one should exploit his Christian contacts for business purposes either. —2 Corinthians 6:3, 4; 7:2; Titus 1:7.

그러나, 또한 아무도 그리스도인 교제 관계를 사업적인 목적으로 이용해서도 안 된다.—고린도 후 6:3, 4; 7:2; 디도 1:7.

73. When an order is associated with a company in Ad Manager, you can invite company contacts to view reports about their campaigns.

주문이 Ad Manager의 회사와 연결되어 있으면 회사 담당자를 초대하여 해당 캠페인에 관한 보고서를 보여줄 수 있습니다.

74. Contact your Ad Exchange representative to begin the activation process.

활성화 과정을 시작하려면 Ad Exchange 담당자에게 문의하세요.

75. If you can't complete these steps, contact your system administrator.

이 단계를 완료할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

76. Start entering someone's name and you see customized suggestions based on your search activity, internal contacts from emails, and your global Directory.

다른 사용자의 이름을 입력하면 내 검색 활동과 이메일의 내부 연락처, 주소록, 전체 디렉토리를 바탕으로 맞춤설정된 추천 검색어가 표시됩니다.

77. The WHOIS lookup will return contact information, including email addresses.

WHOIS 조회를 수행하면 이메일 주소를 비롯한 연락처 정보가 반환됩니다.

78. Contact information is on the bottom of your order's receipt.

연락처 정보는 주문 영수증 하단에 있습니다.

79. Contact your financial institution for more information about exchange rates.

환율에 대한 자세한 내용은 거래 금융기관에 문의하세요.

80. In addition to food energy . . . your body constantly needs protein, fats, minerals and vitamins in optimum amounts to participate in body processes and to repair and renew body cells.

식품 에너지에 더하여 ··· 신체는 신체 과정에 참여하고 체세포를 수리하며 재생할 수 있는 최적량의 단백질, 지방, 무기질 및 비타민을 끊임없이 필요로 한다.